
1. Hierdie land is sy mense; die mense is die land. Soos die Kommunistiese Party van China die mense gelei het in die stryd om die Volksrepubliek te vestig en te ontwikkel, het dit werklik vir hul ondersteuning geveg.
2. Die groot prestasies van die nuwe era het gekom uit die kollektiewe toewyding en harde werk van ons Party en ons mense.
3. Ons Party het homself toegewy aan die bereiking van blywende grootsheid vir die Chinese nasie en homself verbind tot die edele saak van vrede en ontwikkeling vir die mensdom. Ons verantwoordelikheid is ongeëwenaard in belangrikheid, en ons missie is glorieryk sonder gelyke.
4. Volproses-volksdemokrasie is die bepalende kenmerk van sosialistiese demokrasie; dit is demokrasie in sy breedste, mees egte en mees effektiewe vorm.
5. Ons ervaring het ons geleer dat ons, op die fundamentele vlak, die sukses van ons Party en sosialisme met Chinese eienskappe te danke het aan die feit dat Marxisme werk, veral wanneer dit aangepas word by die Chinese konteks en die behoeftes van ons tyd.
6. Deur noukeurige pogings het die Party 'n tweede antwoord gevind op die vraag oor hoe om die historiese siklus van opkoms en ondergang te ontsnap. Die antwoord is selfhervorming. Deur dit te doen, het ons verseker dat die Party nooit sy aard, sy oortuiging of sy karakter sal verander nie.
7. China sal nooit hegemonie nastreef of aan ekspansionisme deelneem nie.
8. Die wiele van die geskiedenis rol voort na China se hereniging en die verjonging van die Chinese nasie. Volledige hereniging van ons land moet verwesenlik word, en dit kan sonder twyfel verwesenlik word!
9. Die tye roep ons, en die mense verwag dat ons sal lewer. Slegs deur voort te gaan met onwrikbare toewyding en deursettingsvermoë sal ons in staat wees om die roepstem van ons tyd te beantwoord en aan die verwagtinge van ons mense te voldoen.
10. Korrupsie is 'n kanker vir die lewenskrag en vermoë van die Party, en die bekamping van korrupsie is die deeglikste soort selfhervorming wat daar is. Solank die teelaarde en voorwaardes vir korrupsie steeds bestaan, moet ons aanhou om die trompet te blaas en nooit rus nie, nie eens vir 'n minuut nie, in ons stryd teen korrupsie.
11. Ons almal in die Party moet in gedagte hou dat volle en streng selfbestuur 'n onophoudelike strewe is en dat selfhervorming 'n reis is waaraan daar geen einde is nie. Ons moet nooit ons pogings verslap nie en nooit toelaat dat ons moeg of verslaan word nie.
12. Die Party het skouspelagtige prestasies behaal deur sy groot pogings oor die afgelope eeu, en ons nuwe pogings sal sekerlik tot meer skouspelagtige prestasies lei.
Plasingstyd: 3 November 2022